Le militant anti-haleine Paul Watson est détenu au Groenland, dans l'attente d'une éventuelle extradition vers le Japon pour des accusations de dommages causés par des navires baleiniers en 2010. Anti-whaling activist Paul Watson is detained in Greenland, awaiting possible extradition to Japan for 2010 whaling ship damage charges.

Paul Watson, un militant anti-haleine et fondateur de Sea Shepherd, est actuellement détenu à Nuuk, au Groenland, en attente d'une éventuelle extradition vers le Japon. Paul Watson, an anti-whaling activist and founder of Sea Shepherd, is currently detained in Nuuk, Greenland, awaiting possible extradition to Japan. Arrêté en juillet en vertu d'un mandat d'Interpol 2012, il est accusé d'avoir endommagé un navire baleinier en 2010. Arrested in July under a 2012 Interpol warrant, he faces charges related to damaging a whaling ship in 2010. Watson maintient sa lutte contre la chasse à la baleine depuis la prison, avec plus de 100 000 partisans demandant sa libération, y compris des personnalités remarquables comme le président français Emmanuel Macron. Watson maintains his fight against whaling continues from prison, with over 100,000 supporters petitioning for his release, including notable figures like French President Emmanuel Macron. Une décision de justice sur sa garde est attendue le 4 septembre. A court decision on his custody is expected on September 4.