Un incident lié aux joueurs de 49ers près de Union Square a fait l'objet d'une enquête de la police de SF et d'Oakland, ce qui a entraîné des retards et des perturbations de la circulation. 49ers player-related incident near Union Square investigated by SF and Oakland police, causing delays and traffic disruptions.

Les activités de la police près de l'Union Square de San Francisco causent des retards, car les services de police de San Francisco et d'Oakland enquêtent sur un incident sur la rue O'Farrell. Police activity near San Francisco's Union Square is causing delays, as the San Francisco and Oakland Police Departments investigate an incident on O'Farrell Street. Il est conseillé aux membres de la collectivité d'éviter la zone en raison de la forte présence de la police. Community members are advised to avoid the area due to heavy police presence. Ceci fait suite à une tentative de vol et de tir de la veille impliquant le joueur de 49ers Ricky Pearsall. This follows a previous day’s attempted robbery and shooting involving 49ers player Ricky Pearsall. Aucune blessure n'a été signalée, mais des perturbations de la circulation et des réacheminements d'autobus sont en vigueur. No injuries have been reported, but traffic disruptions and bus reroutes are in effect.