Le week-end de la Journée du Travail, trois personnes ont été sauvées d'un bateau renversé dans le fleuve Connecticut. On Labor Day weekend, three people were rescued from an overturned boat in the Connecticut River.

Le week-end de la Journée du Travail, trois personnes ont été sauvées d'un bateau renversé dans le fleuve Connecticut. On Labor Day weekend, three people were rescued from an overturned boat in the Connecticut River. Les bons Samaritains ont d'abord aidé les victimes avant l'arrivée de la Haddam Volunteer Fire Company et des unités maritimes. Good Samaritans first assisted the victims before the Haddam Volunteer Fire Company and marine units arrived. Les individus ont été évalués sur le plan médical, mais ils ont refusé de poursuivre leur traitement. The individuals were evaluated medically but declined further treatment. La Chester Hose Company a aidé à sécuriser le navire renversé, et le Département d'État de l'énergie et de la protection de l'environnement enquête sur l'incident. The Chester Hose Company helped secure the overturned vessel, and the state Department of Energy and Environmental Protection is investigating the incident.