Bateau de 19 mètres échoué, sauvetage en cours à 150 km à l'est de Nowra, NSW, après l'activation des balises de détresse en raison de problèmes mécaniques et de l'apport d'eau en mer lourde. 19-meter yacht stranded, rescue underway 150 km east of Nowra, NSW, after distress beacon activation due to mechanical issues and water intake in heavy seas.

Une opération de sauvetage est en cours pour un yacht de 19 mètres échoué à 150 km à l'est de Nowra, en Nouvelle-Écosse, après l'activation d'une balise de détresse le 2 septembre en raison de problèmes mécaniques et de la prise d'eau en mer lourde. A rescue operation is underway for a 19-meter yacht stranded 150 km east of Nowra, NSW, after activating a distress beacon on September 2 due to mechanical issues and water intake in heavy seas. Le commandement de la zone maritime de la police et les forces de défense australiennes sont impliqués, les équipages devant atteindre le navire vers minuit. The Police Marine Area Command and Australian Defence Force are involved, with crews expected to reach the vessel around midnight. Aucune blessure n'a été signalée. No injuries have been reported. Cette opération se produit dans des conditions météorologiques extrêmes affectant le sud de l'Australie, causant des pannes de courant et une fatalité à Moama. This operation occurs amid severe weather affecting southern Australia, causing power outages and a fatality in Moama.