1-sept: Teenager meurt, un autre grièvement blessé dans un accident de renversement sur Hanovre Road, dans le comté de Monroe, IL. 1-sept: Teenager dies, another critically injured in rollover accident on Hanover Road, Monroe County, IL.

Un accident de renversement survenu sur le chemin Hanovre dans le comté de Monroe, en Illinois, a causé la mort d'un adolescent et des blessures graves à un autre le 1er septembre. A rollover accident on Hanover Road in Monroe County, Illinois, resulted in the death of a teenager and serious injuries to another on September 1. Un policier de Waterloo a repéré le véhicule à vitesse avant l'accident. A Waterloo police officer spotted the speeding vehicle before the crash. Un occupant est mort sur les lieux, un autre a été transporté par avion avec des blessures mortelles et deux mineurs ont subi des blessures non mortelles. One occupant died at the scene, another was airlifted with life-threatening injuries, and two minors sustained non-life-threatening injuries. Des enquêtes sont en cours et une veillée aux chandelles est prévue à la mémoire du défunt. Investigations are ongoing, and a candlelight vigil is planned in memory of the deceased.