La condamnation d'un garçon de 12 ans pour émeute a été retardée en raison de la fête d'Ibiza de la mère. 12-year-old boy's sentencing for riot involvement delayed due to mother's Ibiza holiday.

La condamnation d'un garçon de 12 ans pour son implication dans des émeutes violentes a été retardée parce que sa mère est allée en vacances de cinq jours à Ibiza, sans la date du tribunal. A 12-year-old boy's sentencing for his involvement in violent riots has been delayed because his mother went on a five-day holiday to Ibiza, missing the court date. La juge de district Joanne Hirst s'est étonnée de son absence, compte tenu de la gravité des accusations portées contre elle. District Judge Joanne Hirst expressed astonishment at her absence, given the seriousness of the charges. Le garçon, qui a admis à deux chefs d'accusation de troubles violents, sera condamné le 11 septembre, sa mère devant comparaître au tribunal pour expliquer ses actes. The boy, who admitted to two counts of violent disorder, will be sentenced on September 11, with his mother required to appear in court to explain her actions.