Harare perd l'appel, condamné à payer US$ 468 000 bitume dette en USD selon 2019 Loi de finances. Harare loses appeal, ordered to pay US$468,000 bitumen debt in USD as per 2019 Finance Act.

La ville de Harare, au Zimbabwe, a perdu un appel de la Haute Cour concernant un paiement de 468 000 $US à Furbank Trading, un fournisseur de bitume. The City of Harare, Zimbabwe, lost a High Court appeal regarding a US$468,000 payment to Furbank Trading, a bitumen supplier. La municipalité visait à payer la dette en monnaie locale à un taux de change de 1:1, contrairement au contrat initial en dollars américains. The municipality aimed to pay the debt in local currency at a 1:1 exchange rate, contrary to the original contract in US dollars. Le tribunal a confirmé une sentence arbitrale favorable à Furbank, ordonnant à Harare de payer la dette en dollars américains comme prescrit par la loi de finances (no 2) de 2019, rejetant l'appel de la ville. The court upheld an arbitral award favoring Furbank, ordering Harare to pay the debt in US dollars as mandated by the Finance Act (No 2) of 2019, dismissing the city’s appeal.