Incendie à la maison à Mill Valley, en Californie, tue un résident et un chien; cause faisant l'objet d'une enquête. House fire in Mill Valley, California, kills resident and dog; cause under investigation.

Un incendie de maison à Mill Valley, en Californie, au début de lundi, a entraîné la mort d'un résident et de son chien. A house fire in Mill Valley, California, early Monday resulted in the death of a resident and her dog. Les pompiers ont répondu au feu sur Alta Vista Road vers 12 h 38, où ils ont trouvé de graves conditions d'incendie. Firefighters responded to the blaze on Alta Vista Road around 12:38 a.m., where they found severe fire conditions. La femme, piégée à l'intérieur, a été déclarée morte sur les lieux, avec son chien. The woman, trapped inside, was declared dead at the scene, along with her dog. Quatre autres chiens ont été sauvés. Four other dogs were rescued. La cause de l'incendie fait l'objet d'une enquête, les fonctionnaires attendant d'identifier la victime. The cause of the fire is under investigation, with officials awaiting further identification of the victim.