999 problèmes de ligne fixe dans le Cheshire de l'Est; mobile conseillé pour les appels urgents, service complet attendu au début de mardi. 999 landline issues in East Cheshire; mobile advised for urgent calls, full service expected early Tuesday.

Les appels d'urgence 999 dans le Cheshire de l'Est, y compris Macclesfield, Knutsford, Bollington et Northwich, sont confrontés à des difficultés techniques. Emergency 999 landline calls in East Cheshire, including Macclesfield, Knutsford, Bollington, and Northwich, are facing technical difficulties. Il est conseillé aux résidents d'utiliser les téléphones portables pour les appels urgents jusqu'à ce que le problème soit résolu. Residents are advised to use mobile phones for urgent calls until the issue is resolved. Le service complet devrait reprendre au début du mardi matin, avec une restauration partielle prévue d'ici 1h30 dans certaines régions et d'ici 6h00 à Northwich. Full service is expected to resume by early Tuesday morning, with partial restoration anticipated by 1:30 AM in some areas and by 6:00 AM in Northwich. D'autres services d'urgence n'ont pas signalé de problèmes. Other emergency services have not reported problems.