Le glissement de terrain à Rancho Palos Verdes menace plus de 100 maisons, provoquant des évacuations et des pannes de courant après de fortes pluies printanières. Landslide in Rancho Palos Verdes threatens 100+ homes, prompting evacuations and triggering power outages after heavy spring rains.

Un grave glissement de terrain à Rancho Palos Verdes, en Californie, menace des maisons de plusieurs millions de dollars et a provoqué des avertissements d'évacuation pour plus de 100 résidences. A severe landslide in Rancho Palos Verdes, California, threatens multimillion-dollar homes and has prompted evacuation warnings for over 100 residences. Déclenchement par de fortes pluies au printemps 2023, le glissement de terrain s'étend sur environ 680 acres, endommageant l'infrastructure et provoquant l'arrêt de l'électricité touchant 140 maisons, avec plus de risques. Triggered by heavy rains in spring 2023, the landslide spans approximately 680 acres, damaging infrastructure and prompting power shut-offs affecting 140 homes, with more at risk. Janice Hahn, superviseur du comté de Los Angeles, a demandé l'état d'urgence au gouverneur Gavin Newsom et a alloué 5 millions de dollars aux efforts d'intervention. Los Angeles County Supervisor Janice Hahn has requested a state of emergency from Governor Gavin Newsom and allocated $5 million for response efforts.