1 homme tué, 1 blessé dans une boutique de coiffeurs non aléatoire de Dorchester; les suspects ont cherché. 1 man killed, 1 injured in non-random Dorchester barber shop shooting; suspects sought.

Une fusillade à l'Exclusive Barber Shop de Dorchester, à Boston, a causé lundi la mort d'un homme et des blessures non mortelles d'un autre. A shooting at the Exclusive Barber Shop in Dorchester, Boston, on Monday resulted in one man's death and another's non-life-threatening injury. L'incident s'est produit vers 12 h 55, et les deux victimes, considérées comme des clients, ont été transportées à l'hôpital. The incident occurred around 12:55 p.m., and both victims, believed to be customers, were transported to hospitals. La police de Boston ne considère pas la fusillade au hasard et cherche de l'aide publique pour identifier les suspects. Boston police do not consider the shooting random and are seeking public assistance in identifying suspects. Cet incident marque une augmentation potentielle du nombre d'homicides de la ville pour l'année. This incident marks a potential increase in the city's homicide count for the year.