2 policiers de Toronto blessés, suspects fuient avec un véhicule volé, armes à feu trouvées sur les lieux. 2 Toronto police officers injured, suspects flee with stolen vehicle, firearm found at scene.

Deux policiers de Toronto ont été blessés au début de mardi lorsqu'ils ont trouvé un véhicule volé dans le nord-ouest de Toronto. Two Toronto police officers were injured early Tuesday when they located a stolen vehicle in northwest Toronto. L'incident s'est produit vers 2 heures du matin près de Chalkfarm Drive et de Jane Street. The incident occurred around 2 a.m. near Chalkfarm Drive and Jane Street. Alors que les suspects ont fui, ils ont endommagé un croiseur de police, causant des blessures mineures aux policiers et leur hospitalisation subséquente. As the suspects fled, they damaged a police cruiser, leading to the officers’ minor injuries and their subsequent hospitalization. Une arme à feu a été trouvée sur les lieux, et les suspects restent en liberté sans qu'aucune description ne soit divulguée. A firearm was found at the scene, and the suspects remain at large without any descriptions released.