Un homme de 21 ans, Hubley, meurt dans un accident de voiture le week-end de la fête du travail, près de l'autoroute 103, à Ingramport, en Nouvelle-Écosse. 21-year-old Hubley man dies in car crash on Labor Day weekend near Highway 103 in Ingramport, Nova Scotia.

Un homme de 21 ans de Hubley, en Nouvelle-Écosse, est mort dans un accident de voiture le week-end de la Journée du travail lorsque sa Ford Mustang s'est écrasée dans des rochers à la fin d'une voie de service près de l'autoroute 103 à Ingramport. A 21-year-old man from Hubley, Nova Scotia, died in a car accident on Labor Day weekend when his Ford Mustang crashed into boulders at the end of a service lane near Highway 103 in Ingramport. L'incident s'est produit vers 8 h 10, et il était le seul occupant du véhicule, déclaré mort sur les lieux. The incident occurred around 8:10 a.m., and he was the only occupant of the vehicle, pronounced dead at the scene. Les autorités locales, y compris la GRC, enquêtent sur l'accident, qui peut être lié à des travaux de construction en cours dans la région. Local authorities, including the RCMP, are investigating the accident, which may be linked to ongoing construction work in the area.