Homme de 33 ans abattu lors d'une dispute au barbecue de Mount Prospect, IL, blessures non mortelles; les suspects ont fui dans une fourgonnette blanche Chevrolet. 33-year-old man shot during argument at Mount Prospect, IL barbecue, non-life-threatening injuries; suspects fled in white Chevrolet van.

Le 1er septembre, un homme de 33 ans a été abattu plusieurs fois lors d'un barbecue à Mount Prospect, en Illinois, à la suite d'une dispute avec deux connaissances. On September 1, a 33-year-old man was shot multiple times during a barbecue in Mount Prospect, Illinois, following an argument with two acquaintances. L'incident s'est produit vers 22 h 15 sur la rue West Dempster. The incident occurred around 10:15 PM on West Dempster Street. La victime a été hospitalisée avec des blessures non mortelles. The victim was hospitalized with non-life-threatening injuries. Des témoins ont décrit les tireurs comme des hommes blancs aux cheveux blonds, qui ont fui dans une vieille fourgonnette de conversion de Chevrolet blanche. Witnesses described the shooters as white males with blond hair, who fled in an older white Chevrolet conversion van. La police cherche à obtenir des informations auprès du public. Police are seeking information from the public.