Une femme de 47 ans à Bangor, dans le Maine, s'écrase dans la clôture de l'amphithéâtre le jour du travail, causant des dommages mineurs. 47-year-old woman in Bangor, Maine, crashes into amphitheater fence on Labor Day, causing minor damage.

Une femme de 47 ans à Bangor, dans le Maine, a vécu un épisode médical en conduisant, provoquant son VUS à s'écraser dans la clôture de l'amphithéâtre Maine Savings le jour du Travail. A 47-year-old woman in Bangor, Maine, experienced a medical episode while driving, causing her SUV to crash into the Maine Savings Amphitheater's fence on Labor Day. Le véhicule a heurté un poteau et un arbre avant de s'arrêter contre une barrière en acier. The vehicle struck a light pole and tree before stopping against a steel barrier. Elle a été hospitalisée avec des blessures non mortelles. She was hospitalized with non-life-threatening injuries. Les concerts à venir restent inchangés, car la conception de l'amphithéâtre a empêché d'autres dommages. Upcoming concerts remain unaffected, as the amphitheater's design prevented further damage. Aucune charge n'est prévue. No charges are anticipated.