12 meurent dans le chavirement des bateaux de la Manche; diffusion en direct interrompue par un chant « libre de Palestine ». 12 die in Channel boat capsizing; live broadcast interrupted by "free Palestine" chant.

Lors d'une émission en direct le 4 septembre, le Good Morning Britain d'ITV a été interrompu alors que le correspondant senior Jonathan Swain rapportait de Boulogne-sur-Mer sur un bateau tragique chavirant dans la Manche qui a fait 12 morts. During a live broadcast on September 4th, ITV's Good Morning Britain was interrupted while senior correspondent Jonathan Swain reported from Boulogne-sur-Mer on a tragic boat capsizing in the Channel that resulted in 12 deaths. Une personne qui chantait la « Palestine libre » a perturbé le segment, incitant le spectacle à couper le flux et à revenir au studio. An individual chanting "free Palestine" disrupted the segment, prompting the show to cut the feed and return to the studio. La présentatrice Charlotte Hawkins s'est excusée, tandis que les téléspectateurs ont loué le professionnalisme de Swain au milieu du chaos. Presenter Charlotte Hawkins apologized, while viewers praised Swain's professionalism amidst the chaos.