La secrétaire au logement Angela Rayner envisage d'abolir le régime du droit d'achat en raison d'un déficit de financement de 2,2 milliards de livres sterling et de problèmes liés à la crise du logement. Housing Secretary Angela Rayner considers abolishing Right to Buy scheme due to £2.2bn funding shortfall and housing crisis concerns.

La secrétaire au logement Angela Rayner envisage d'abolir le régime du droit d'achat, qui permet aux locataires du conseil d'acheter des maisons avec un rabais. Housing Secretary Angela Rayner is contemplating abolishing the Right to Buy scheme, which allows council tenants to purchase homes at a discount. Cette considération découle des préoccupations des autorités locales au sujet d'un déficit de financement de 2,2 milliards de livres sterling et affirme que le régime a aggravé la crise du logement. This consideration arises from local authorities' concerns over a £2.2 billion funding shortfall and claims that the scheme has aggravated the housing crisis. Les critiques font valoir que la révision de la politique pourrait entraver l'accès à la propriété, tandis qu'une consultation sur les changements potentiels est prévue dans le budget de l'automne. Critics argue that revising the policy could hinder access to homeownership, while a consultation on potential changes is expected in the autumn budget.