44% d'augmentation des vols dans les supermarchés britanniques, motivés par le crime organisé et liés à des questions sociales. 44% increase in theft at UK supermarkets, driven by organized crime and linked to social issues.

Une chaîne de supermarchés du Royaume-Uni signale une augmentation de 44 % du vol, principalement motivé par le crime organisé plutôt que par le vol d'individus pour survivre. A UK supermarket chain reports a 44% increase in theft, primarily driven by organized crime rather than individuals stealing to survive. Les criminels utilisent souvent des bacs à roues pour voler de grandes quantités de produits, ce qui entraîne une violence accrue à l'égard du personnel. Criminals often use wheelie bins to steal large quantities of products, leading to heightened violence against staff. Le British Retail Consortium note près de 17 millions d'incidents de vol, tandis que la police a enregistré 440 000 incidents. The British Retail Consortium notes nearly 17 million theft incidents, while police recorded 440,000. Les experts établissent un lien entre cette vague de criminalité et les questions sociales, soulignant la nécessité d'améliorer les activités de signalement de la criminalité et de maintien de l'ordre. Experts link this crime wave to social issues, emphasizing the need for improved crime reporting and policing efforts.