2021 Janv.-Juillet: Les exportations japonaises de riz atteignent des niveaux records, en hausse de 29,1% en valeur et de 23% en volume. 2021 Jan-July: Japan's rice exports reach record highs, up 29.1% in value and 23% in volume.

Les exportations japonaises de riz ont atteint des records de janvier à juillet 2021, en hausse de 29,1% en valeur à 6,46 milliards de yens (environ 44,4 millions de dollars) et de 23% en volume à 24 469 tonnes. Japan's rice exports hit record highs from January to July 2021, rising 29.1% in value to 6.46 billion yen (about 44.4 million USD) and 23% in volume to 24,469 tons. Toutefois, les exportations globales de produits agricoles, forestiers et de la pêche ont diminué de 2 % pour s'établir à 815,6 milliards de yens au cours de cette même période. However, overall exports of agricultural, forestry, and fishery products declined by 2% to 815.6 billion yen during this same period. Malgré une pénurie nationale de riz, ces exportations représentent une petite fraction de la demande annuelle du Japon d'environ 7 millions de tonnes. Despite a domestic rice shortage, these exports represent a small fraction of Japan's annual demand of approximately 7 million tons.

Articles

Xinhua News

China.org.cn

Big News Network

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes