D'après le rapport de la Commission du commerce, la concurrence dans le secteur de l'épicerie néo-zélandais demeure stagnante en raison des acteurs dominants Foodstuffs et Woolworths. New Zealand's grocery sector's competition remains stagnant due to dominant players Foodstuffs and Woolworths, according to the Commerce Commission report.

Le dernier rapport de la Commission néo-zélandaise du commerce révèle une concurrence stagnante dans le secteur de l'épicerie, dominée par les principaux acteurs Foodstuffs et Woolworths. The New Zealand Commerce Commission's latest report reveals stagnant competition in the grocery sector, dominated by major players Foodstuffs and Woolworths. Malgré une nouvelle Loi sur la concurrence dans l'industrie de l'épicerie, les marges bénéficiaires augmentent et les préoccupations au sujet des prix trompeurs persistent. Despite a new Grocery Industry Competition Act, profit margins are rising, and concerns about misleading pricing persist. La Commission peut imposer des réglementations et des sanctions plus strictes pour renforcer la concurrence, car les experts suggèrent qu'un troisième réseau national de supermarchés est essentiel pour un marché plus sain. The Commission may impose stricter regulations and penalties to enhance competition, as experts suggest that a third national supermarket network is essential for a healthier market.