18% des anciennes propriétés locatives au Royaume-Uni à vendre, en hausse par rapport à 8% en 2010; Londres à 29%. 18% of former rental properties in UK for sale, up from 8% in 2010; London at 29%.

Rightmove signale une hausse record du nombre d'anciennes propriétés locatives à vendre au Royaume-Uni, soit 18%, contre 8% en 2010. Rightmove reports a record rise in former rental properties for sale in the UK, now at 18%, up from 8% in 2010. À Londres, près de 29 % des maisons à vendre étaient auparavant louées. In London, nearly 29% of homes for sale were previously rentals. Cette tendance, attribuable à l'augmentation des coûts et aux augmentations possibles de l'impôt sur les gains en capital, indique que les propriétaires vendent plutôt que de louer. This trend, attributed to rising costs and potential increases in Capital Gains Tax, indicates that landlords are selling rather than renting. Bien que cela puisse limiter l'offre de location, il pourrait offrir plus d'options pour les premiers acheteurs. While this may limit rental supply, it could offer more options for first-time buyers.