Le motocycliste des années 40 subit des blessures non mortelles lors d'une collision à Lawrence Ave E & Warden Ave, Scarborough, Toronto; enquête policière. 40s motorcyclist suffers non-life-threatening injuries in collision at Lawrence Ave E & Warden Ave, Scarborough, Toronto; police investigating.

Un motocycliste de la quarantaine a subi des blessures graves et non mortelles lors d'une collision à Scarborough, Toronto, vers 21 h, à l'intersection de l'avenue Lawrence Est et de l'avenue Warden. A motorcyclist in his 40s suffered serious, non-life-threatening injuries in a collision in Scarborough, Toronto, around 9 p.m. at the intersection of Lawrence Avenue East and Warden Avenue. Le motocycliste a été conduit à l'hôpital, tandis que l'autre véhicule en cause est resté sur les lieux. The motorcyclist was taken to the hospital, while the other vehicle involved remained at the scene. La police de Toronto enquête sur l'incident et a fermé une section de l'avenue Lawrence à cette fin. Toronto police are investigating the incident and have closed a section of Lawrence Avenue for this purpose.