South Shore Line améliore les mesures de sécurité avec l'étude d'une firme d'ingénieurs et la signalisation supplémentaire après la mort des piétons à la station Hegewisch. South Shore Line enhances safety measures with engineering firm study and extra signage after pedestrian death at Hegewisch Station.

Après la mort d'un piéton le 25 juillet à la gare Hegewisch de Chicago, la South Shore Line améliore les mesures de sécurité. Following the July 25th death of a pedestrian at Hegewisch Station in Chicago, the South Shore Line is enhancing safety measures. Une firme d'ingénierie mène une étude de 90 jours pour évaluer les passages à niveau et proposer des améliorations actives en matière d'avertissement. An engineering firm is conducting a 90-day study to assess at-grade crossings and propose active warning improvements. Entre-temps, une signalisation supplémentaire a été installée. In the meantime, extra signage has been installed. Le chemin de fer insiste sur l'importance de la prudence autour des voies ferrées, exhortant le public à rester vigilant au fur et à mesure que les trains s'approchent de n'importe quelle direction. The railroad emphasizes the importance of caution around tracks, urging the public to remain vigilant as trains can approach from any direction.