Le gouvernement britannique prévoit d'éliminer 92 pairs héréditaires de House of Lords, remplissant ainsi le manifeste du Parti travailliste. UK government plans to eliminate 92 hereditary peers from House of Lords, fulfilling Labour party manifesto.

Le gouvernement britannique prévoit d'éliminer les 92 pairs héréditaires de la Chambre des Lords, remplissant ainsi un engagement manifeste du parti travailliste du Premier ministre Keir Starmer. The UK government plans to eliminate the 92 hereditary peers from the House of Lords, fulfilling a manifesto commitment by Prime Minister Keir Starmer's Labour party. Cette loi vise à réformer la Chambre haute non élue, considérée comme dépassée, et s'inscrit dans le cadre d'efforts plus larges visant à créer une structure parlementaire plus représentative. This legislation aims to reform the unelected upper chamber, seen as outdated, and is part of broader efforts to create a more representative parliamentary structure. La réforme complète les changements amorcés en 1999 sous le gouvernement de Tony Blair et devrait devenir loi l'année prochaine. The reform completes changes initiated in 1999 under Tony Blair's government and is expected to become law next year.