12 tués, 16 blessés dans un accident de la route de Hathras; le PM Modi annonce des paiements à titre gracieux. 12 killed, 16 injured in Hathras road accident; PM Modi announces ex-gratia payments.

Le Premier Ministre Narendra Modi a exprimé sa profonde tristesse à la suite d'un accident de la route à Hathras, dans l'Uttar Pradesh, qui a fait 12 morts et 16 blessés. Prime Minister Narendra Modi expressed deep sorrow over a road accident in Hathras, Uttar Pradesh, resulting in 12 deaths and 16 injuries. Il a annoncé un paiement à titre gracieux de Rs 2 lakh pour la famille de chaque défunt et de Rs 50 000 pour les blessés, les autorités locales et les autorités de l'État apportant leur soutien. He announced an ex-gratia payment of Rs 2 lakh for each deceased's family and Rs 50,000 for the injured, with local and state authorities providing support. Priyanka Gandhi, chef du Congrès, a également condamné cet incident, demandant instamment que les familles touchées soient immédiatement traitées et indemnisées. Congress leader Priyanka Gandhi also condemned the incident, urging for immediate treatment and compensation for the affected families.