La police néo-zélandaise a arrêté deux hommes pour avoir traité des véhicules volés dans des chantiers de démantèlement, alors que le vol de voitures s'élevait à Canterbury. New Zealand police arrested two men for processing stolen vehicles in dismantling yards, amid rising car theft in Canterbury.

La police néo-zélandaise a arrêté deux hommes, âgés de 21 et 39 ans, à Christchurch et Upper Hutt pour avoir traité des véhicules volés dans des chantiers de démantèlement. New Zealand police arrested two men, aged 21 and 39, in Christchurch and Upper Hutt for processing stolen vehicles at dismantling yards. À la suite d'une enquête de six mois, les autorités ont constaté que ces entreprises achetaient des voitures volées à bas prix et les démantelaient pour des pièces. Following a six-month investigation, authorities found these businesses were purchasing stolen cars at low prices and dismantling them for parts. Ces arrestations s'inscrivent dans le cadre des efforts déployés pour faire face à la montée du vol de voitures dans la région de Canterbury, et d'autres arrestations devraient se poursuivre au fur et à mesure que les enquêtes se poursuivent. The arrests are part of efforts to address rising car theft in the Canterbury region, with further arrests anticipated as investigations continue.