La Nouvelle-Écosse propose de prolonger son plafond de location de 5 % jusqu'en 2027 afin d'appuyer les locataires et les propriétaires. Nova Scotia proposes extending its 5% rent cap to 2027 to support tenants and landlords.

La Nouvelle-Écosse propose de prolonger son plafond de loyer de cinq pour cent jusqu'à la fin de 2027, qui devait initialement expirer en 2025. Nova Scotia is proposing to extend its five percent rent cap until the end of 2027, originally set to expire in 2025. Ce plafond vise à soutenir à la fois les locataires et les propriétaires dans un contexte de hausse des coûts. This cap aims to support both tenants and landlords amid rising costs. Les modifications proposées comprennent l'autorisation des propriétaires de publier des avis d'expulsion trois jours après l'échéance du loyer et l'interdiction pour les locataires de sous-louer pour des loyers plus élevés. Proposed changes include allowing landlords to issue eviction notices three days after rent is due and prohibiting tenants from subletting for higher rents. De plus, des conditions plus claires seront établies pour la résiliation des contrats de location, bien qu'une nouvelle unité de conformité ne soit pas créée. Additionally, clearer conditions for terminating tenancies will be established, though a new rental compliance unit will not be created.