2Q2021 La croissance économique de la zone euro a été ramenée de 0,3% à 0,2%, tandis que celle de l'Allemagne a été ramenée à 0,1%. 2Q2021 Eurozone economic growth revised down to 0.2% from 0.3%, Germany contracts 0.1%.

La croissance économique de la zone euro pour le deuxième trimestre de 2021 a été ramenée à 0,2 %, par rapport à une estimation antérieure de 0,3 %, selon Eurostat. The Eurozone's economic growth for the second quarter of 2021 has been revised down to 0.2%, from an earlier estimate of 0.3%, according to Eurostat. Cet ajustement s'applique également à l'ensemble de l'économie de l'Union européenne. This adjustment applies to the overall European Union economy as well. En particulier, l'économie allemande s'est contractée de 0,1 %, ce qui a suscité des inquiétudes quant aux performances économiques de la région. Notably, Germany's economy contracted by 0.1%, raising concerns about the region's economic performance. Toutefois, les chiffres de l'emploi ont enregistré une modeste augmentation de 0,2 % au trimestre. However, employment figures showed a modest increase of 0.2% quarter-on-quarter.