Cadet de 19 ans Avery Koonce, première année de l'Académie de l'armée de l'air des États-Unis, retrouvé inconscient dans un dortoir, cause de décès faisant l'objet d'une enquête. 19-year-old Cadet Avery Koonce, US Air Force Academy freshman, found unconscious in dormitory, cause of death under investigation.

La U.S. Air Force Academy est en deuil de la mort de la cadette Avery Koonce, 19 ans, originaire de Taylor, au Texas, qui a été retrouvée inconsciente dans son dortoir et déclarée morte par la suite. The U.S. Air Force Academy is mourning the death of 19-year-old Cadet Avery Koonce, a freshman from Taylor, Texas, who was found unconscious in her dormitory and later pronounced dead. La cause fait l'objet d'une enquête. The cause is under investigation. Koonce faisait partie de la classe de 2028 et faisait partie de l'équipe féminine sur piste et terrain. Koonce was part of the Class of 2028 and a member of the Women's Track and Field team. L'Académie offre des services de soutien aux cadets et au personnel, et le lieutenant-général Tony Bauernfeind présente ses condoléances à la famille de Koonce et à la communauté de l'Académie. The Academy is providing support services for cadets and staff, with Superintendent Lt Gen Tony Bauernfeind offering condolences to Koonce's family and the Academy community.