Un homme de 62 ans d’Ocean Springs condamné à une peine de probation pour avoir illégalement blessé un poisson-scie à petites dents, une espèce en voie de disparition, à Key West, en Floride. 62-year-old Ocean Springs man sentenced to probation for unlawfully harming endangered smalltooth sawfish in Key West, Florida.

Hong Thanh Nguyen, 62 ans, d'Ocean Springs, a été condamné à un an de probation pour avoir mutilé illégalement un petit poisson-scie en voie de disparition au large de Key West, en Floride, en février 2022. Hong Thanh Nguyen, 62, from Ocean Springs, has been sentenced to one year of probation for unlawfully maiming an endangered smalltooth sawfish off Key West, Florida, in February 2022. Alors qu'il était à bord d'un bateau de pêche aux crevettes, Nguyen a coupé le front du poisson après qu'il se soit enchevêtré dans un filet. While aboard a shrimp boat, Nguyen severed the fish's rostrum after it became entangled in a net. L'affaire a fait l'objet d'une enquête du Bureau de l'application des lois de la NOAA et a fait l'objet de poursuites dans le district sud du Mississippi, mettant en évidence les menaces qui pèsent sur les espèces menacées. The case was investigated by the NOAA Office of Law Enforcement and prosecuted in the Southern District of Mississippi, highlighting threats to endangered species.