Feu sauvage de 0,2 acres du ruisseau Boulder qui brûle au nord de Silverthorne, CO; équipes de lutte contre l'incendie qui s'emploient à le contenir. 0.2-acre Boulder Creek wildfire burning north of Silverthorne, CO; firefighting crews working to contain it.

Un petit feu de forêt, le feu de forêt de Boulder Creek, brûle au nord de Silverthorne, au Colorado, sur les terres du Service des forêts des États-Unis. A small wildfire, the Boulder Creek wildfire, is burning north of Silverthorne, Colorado, on U.S. Forest Service land. À la fin de vendredi, il a consommé environ 0,2 acres. As of late Friday, it has consumed approximately 0.2 acres. Les équipes de lutte contre l'incendie, y compris Summit Fire & EMS et le U.S. Forest Service, s'emploient à contenir l'incendie en utilisant des hélicoptères et des outils manuels. Firefighting crews, including Summit Fire & EMS and the U.S. Forest Service, are working to contain the fire, using helicopters and hand tools. Aucune évacuation n'est actuellement prévue et aucun foyer n'est menacé. No evacuations are currently planned, and no homes are threatened. Les mises à jour suivront au fur et à mesure de l'évolution de la situation. Updates will follow as the situation develops.