2 Tirs de Gauteng : la police affronte des voleurs présumés (6 tués, fausses plaques, armes non autorisées) à Germiston et Brackendowns. 2 Gauteng shootouts: Police confront suspected robbers (6 killed, false plates, unlicensed guns) in Germiston and Brackendowns.

À Gauteng, en Afrique du Sud, la police s'est livrée à deux fusillades avec des voleurs présumés pendant le week-end. In Gauteng, South Africa, police engaged in two shootouts with suspected robbers over the weekend. À Germiston, six voleurs présumés d'argent en transit ont été tués lors d'une tentative de vol, la police saisissant des armes à feu. In Germiston, six suspected cash-in-transit robbers were killed during an attempted robbery, with police seizing firearms. Deux suspects sont morts à Brackendowns à la suite d'une poursuite policière. Separately, two suspects died in Brackendowns following a police chase. Leur véhicule, équipé de fausses plaques, contenait des armes non autorisées et d'autres articles. Their vehicle, equipped with false plates, contained unlicensed guns and other items. Des enquêtes sont en cours pour relier les suspects à d'autres crimes. Investigations are underway to link the suspects to other crimes.