64 millions d'utilisateurs de la sécurité sociale font face à une panne de service à l'échelle nationale en raison d'un problème de matériel informatique. 64 million Social Security users face nationwide service outage due to IT hardware issue.

L'Administration de la sécurité sociale (SSA) est confrontée à une panne nationale affectant les services en ligne et en personne en raison d'un problème de matériel informatique qui a commencé vers 4 heures du matin. The Social Security Administration (SSA) is facing a nationwide outage affecting online and in-person services due to an IT hardware issue that began around 4 AM. Environ 64 millions d'utilisateurs sont touchés, incapables d'accéder à des informations personnalisées. Approximately 64 million users are impacted, unable to access personalized information. Bien que les bureaux restent fermés pour les services en personne, les demandes de renseignements généraux peuvent encore être faites par téléphone. While offices remain closed for in-person services, general inquiries can still be made by phone. Le SSA s'efforce de résoudre le problème, mais n'a pas fourni de calendrier pour la restauration des services. The SSA is working to resolve the issue but has not provided a timeline for restoring services.