Le Québec commence à traiter les demandes de MAID en avance sur les changements apportés à la législation fédérale. Quebec begins processing early MAID requests ahead of federal law changes.

Le Québec a commencé à traiter les premières demandes d'aide médicale à mourir (MAID) malgré le fait qu'il n'ait pas reçu les changements fédéraux prévus à la loi. Quebec has started processing early requests for Medical Assistance in Dying (MAID) despite not having received the anticipated federal changes to the law. Cette décision permet aux personnes admissibles d'avoir accès au MAID plus tôt, ce qui reflète l'engagement de la province à fournir cette option dans le cadre de discussions en cours sur les éventuelles mises à jour législatives au niveau fédéral. This decision allows eligible individuals to access MAID sooner, reflecting the province's commitment to providing this option amid ongoing discussions about potential legislative updates at the federal level.

September 07, 2024

25 Articles