Le Service commémoratif national de la GRC honore l'officier décédé Rick O'Brien, en ajoutant son nom au rôle d'honneur national et au cénotaphe. RCMP National Memorial Service honors fallen officer Rick O'Brien, adding his name to the national honour roll and cenotaph.

Const. Const. Rick O'Brien, un officier de la GRC décédé de Langley, en C.-B., sera honoré au Service commémoratif national de la GRC le 8 septembre. Rick O'Brien, a fallen RCMP officer from Langley, B.C., will be honored at the RCMP National Memorial Service on September 8. Son nom sera ajouté au rôle d'honneur national et au cénotaphe à Regina, en Saskatchewan, aux côtés de deux autres officiers. His name will be added to the national honour roll and cenotaph in Regina, Saskatchewan, alongside two other officers. Cet événement annuel commémore le sacrifice des policiers canadiens qui sont morts dans l'exercice de leurs fonctions, ce qui coïncide avec l'anniversaire de la mort d'O'Brien. This annual event commemorates the sacrifice of Canadian police officers who have died in the line of duty, coinciding with the anniversary of O'Brien's death.