La Chambre républicaine introduit une prolongation du financement à court terme jusqu'au 3 décembre pour éviter la fermeture du gouvernement. Republican House introduces short-term funding extension to Dec 3 to avert government shutdown.

La Maison des Républicains a introduit une mesure de financement à court terme pour éviter une fermeture du gouvernement, prolongeant les niveaux de financement actuels jusqu'au 3 décembre. The Republican-led House has introduced a short-term funding measure to avert a government shutdown, extending current funding levels until December 3rd. Ce plan « stopgap » vise à donner aux législateurs plus de temps pour négocier un budget global. This "stopgap" plan aims to give lawmakers more time to negotiate a comprehensive budget. Toutefois, il peut être confronté à des défis au Sénat sous contrôle démocratique et peut faire l'objet d'amendements. However, it may encounter challenges in the Democratic-controlled Senate and could face amendments. Si elle n'est pas approuvée, le gouvernement risque de fermer le 1er octobre, affectant les services non essentiels et les congés des employés fédéraux. If not approved, the government risks shutting down on October 1st, affecting non-essential services and federal employee furloughs.