La Maison des Républicains propose une prolongation du financement à court terme jusqu'au 3 décembre pour empêcher l'arrêt du gouvernement. Republican-led House proposes a short-term funding extension until December 3rd to prevent government shutdown.

La Maison des Républicains a introduit une mesure de financement à court terme pour éviter une fermeture du gouvernement, prolongeant le financement actuel jusqu'au 3 décembre. The Republican-led House has introduced a short-term funding measure to avert a government shutdown, extending current funding until December 3rd. Ce plan « stopgap » vise à donner aux législateurs plus de temps pour négocier un budget global. This "stopgap" plan aims to provide lawmakers more time to negotiate a comprehensive budget. Toutefois, le Sénat sous contrôle démocratique risque de se heurter à des difficultés, ce qui risque d'être interrompu le 1er octobre et de suspendre les services non essentiels et les fonctionnaires fédéraux. However, it may face difficulties in the Democratic-controlled Senate, risking a shutdown on October 1st that would suspend non-essential services and furlough federal employees.