Les résidents d'Oceanside et de Carlsbad, dans le comté de North San Diego, ont signalé une forte odeur toxique qui ressemble à des matériaux brûlants; une enquête est en cours. Residents in Oceanside and Carlsbad, North San Diego County, reported a strong, toxic odor resembling burning materials; investigation ongoing.

Vendredi soir, les habitants du comté de North San Diego, en particulier à Oceanside et Carlsbad, ont signalé une forte odeur toxique ressemblant à des matériaux brûlants. On Friday night, residents in North San Diego County, especially in Oceanside and Carlsbad, reported a strong, toxic odor resembling burning materials. Le Département de la police des océans a reconnu les plaintes mais n'a pas identifié la source. The Oceanside Police Department acknowledged the complaints but has not identified the source. Les agences enquêtent et la qualité de l'air est surveillée. Agencies are investigating, and air quality is being monitored. On pense qu'il y a un lien avec un incendie dans une batterie de l'installation SDG&E, mais aucun danger n'a été confirmé. There’s speculation about a possible link to a recent battery fire at an SDG&E facility, but no hazards have been confirmed. Les mises à jour suivront. Updates will follow.

Articles

Times of San Diego

10News

NBC 7 San Diego

Yahoo

Yahoo

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes