2 coureurs hospitalisés, moto s'écrase avec Amazon van à Reno, vitesse et conduite dangereuse suspectée. 2 riders hospitalized, motorcycle crashes with Amazon van in Reno, speed and unsafe riding suspected.

Un accident de moto dans le centre-ville de Reno a laissé deux coureurs hospitalisés avec des blessures graves. A motorcycle crash in downtown Reno left two riders hospitalized with serious injuries. L'incident s'est produit à Ralston Avenue et W 6th Street lorsque la moto a tenté de passer un fourgon de livraison Amazon faisant un virage à gauche. The incident occurred at Ralston Avenue and W 6th Street when the motorcycle attempted to pass an Amazon delivery van making a left turn. La vitesse et la conduite dangereuse sont des facteurs soupçonnés. Speed and unsafe riding are suspected factors. Le chauffeur coopère avec les autorités, qui ont fermé la zone pour enquête. The van driver is cooperating with authorities, who have closed the area for investigation. Les témoins sont invités à contacter le service de police de Reno ou le témoin secret. Witnesses are urged to contact the Reno Police Department or Secret Witness.