Les poursuites fédérales contre North Myrtle Beach au sujet du monopole de location de plage ont été rejetées, ne violant pas les lois antitrust. Federal lawsuit against North Myrtle Beach over beach rental monopoly dismissed, not violating antitrust laws.

Un procès fédéral intenté par Cherry Grove Beach Gear contre North Myrtle Beach a été rejeté par le juge de district américain Joseph Dawson III. A federal lawsuit by Cherry Grove Beach Gear against North Myrtle Beach was dismissed by U.S. District Judge Joseph Dawson III. L'entreprise a réclamé une ordonnance de la ville monopolisant les locations de plage, entraînant des amendes et des pertes de revenus. The company claimed a city ordinance monopolized beach rentals, resulting in fines and lost income. Le tribunal a jugé que la ville ne violait pas les lois antitrust, soutenant son système de franchise qui génère des revenus importants. The court ruled the city did not violate antitrust laws, supporting its franchise system that generates significant revenue. Le congédiement était sans préjudice, permettant le dépôt de l'affaire. The dismissal was without prejudice, allowing the case to be refiled. La ville a souligné l'importance de respecter les règlements en matière de sécurité publique. The city emphasized the importance of adhering to regulations for public safety.