La contamination du sol, du tapis et de la peinture par le plomb à Broken Hill, en Australie, présente des risques pour les enfants, en particulier les jeunes Autochtones, en raison des activités minières historiques. Lead contamination in soil, carpet, and paint in Broken Hill, Australia, poses risks to children, especially Aboriginal youth, due to historic mining activities.

Une étude réalisée à Broken Hill, en Australie, révèle une forte contamination par le plomb dans le sol, le tapis et la peinture, ce qui présente des risques importants pour les enfants, en particulier les jeunes Autochtones. A study in Broken Hill, Australia, reveals high lead contamination in soil, carpet, and paint, posing significant risks to children, especially Aboriginal youth. Les activités minières historiques sont la source de contamination, certaines zones affichant des niveaux de plomb six fois supérieurs aux seuils d'assainissement. Historic mining activities are the source of contamination, with some areas showing lead levels six times above remediation thresholds. Malgré les efforts de surveillance déployés dans le passé pour réduire les concentrations de plomb, des données récentes indiquent une augmentation des concentrations de plomb dans le sang chez les enfants de moins de cinq ans, ce qui met en évidence une crise continue de la santé publique. Despite past monitoring efforts reducing lead levels, recent data indicate rising blood lead levels in children under five, highlighting an ongoing public health crisis.