L'Association d'assurances Malte appelle à la création d'une agence d'enquête sur les accidents afin de remédier aux retards dans la sécurité routière et de favoriser la collaboration. Insurance Association Malta urges creation of an accident investigation agency to address road safety delays and foster collaboration.

L'Association d'assurances de Malte est alarmée par les retards dans la création du Bureau de la sécurité routière, essentiel pour améliorer la sécurité routière à la suite de plusieurs accidents mortels. The Insurance Association Malta is alarmed by delays in establishing the Road Safety Bureau, essential for enhancing road safety following several fatal accidents. Citant des questions de confidentialité dans le cadre d'enquêtes judiciaires, l'association plaide en faveur d'une agence d'enquête sur les accidents semblable à celles des secteurs aérien et maritime. Citing confidentiality issues with judicial inquiries, the association advocates for an accident investigation agency akin to those in aviation and maritime sectors. Ils insistent sur la nécessité d'une application immédiate contre les comportements de conduite irresponsables et demandent instamment que les autorités et les usagers de la route collaborent pour améliorer la sécurité. They stress the need for immediate enforcement against reckless driving behaviors and urge collaboration between authorities and road users to improve safety.