L'incident de train près de Northallerton ferme les lignes de chemin de fer, suspend les services Darlington-York et offre un transport de remplacement ferroviaire. Train incident near Northallerton closes rail lines, suspends Darlington-York services, and offers rail replacement transport.

Un incident ferroviaire près de Northallerton, entre Darlington et Thirsk, a provoqué la fermeture de toutes les lignes de chemin de fer pour les services d'urgence. A train incident near Northallerton, between Darlington and Thirsk, has caused all rail lines to close for emergency services. Les services de Darlington à York sont suspendus, ce qui affecte les routes CrossCountry et LNER. Services from Darlington to York are suspended, affecting CrossCountry and LNER routes. Le transport ferroviaire de remplacement est disponible entre Newcastle et York. Rail replacement transport is available between Newcastle and York. Les passagers peuvent utiliser leurs billets sur plusieurs services ferroviaires. Passengers can use their tickets on multiple train services. Les Samaritains sont accessibles au 116 123 pour un soutien confidentiel. The Samaritans are reachable at 116 123 for confidential support.