Le Bangladeshais Jayanta Kumar Singh, 17 ans, a été abattu par la BSF indienne près de la frontière de Thakurgaon alors qu'il tentait de traverser illégalement; père et autre personne blessée. 17-year-old Bangladeshi Jayanta Kumar Singh was shot dead by India's BSF near Thakurgaon border while attempting to cross illegally; father and another person injured.

Une adolescente bangladaise, Jayanta Kumar Singh, aurait été tuée par balle par les Forces de sécurité des frontières de l'Inde, alors qu'elle tentait de franchir illégalement la frontière près de Thakurgaon. A Bangladeshi teenager, Jayanta Kumar Singh, was reportedly shot and killed by India's Border Security Forces (BSF) while attempting to cross the border illegally near Thakurgaon. Son père et une autre personne ont été blessés lors de l'incident. His father and another individual were injured in the incident. Les autorités bangladaises enquêtent et prévoient de tenir une réunion avec le BSF. Bangladeshi authorities are investigating and plan to hold a flag meeting with the BSF. Cela fait suite à des allégations antérieures contre le BSF, y compris la fusillade mortelle d'un autre jeune Bangladeshi en septembre. This follows previous allegations against the BSF, including the fatal shooting of another young Bangladeshi in September.