Une femme de la Colombie-Britannique détenue par la GRC est décédée d'une surdose de drogue après avoir demandé deux fois des soins hospitaliers. A British Columbia woman in RCMP custody died from a drug overdose after requesting hospital care twice.

Une femme de la Colombie-Britannique est décédée d'une overdose de drogue dans une cellule de la GRC après avoir demandé des soins hospitaliers deux fois. A British Columbia woman died from a drug overdose in an RCMP jail cell after requesting hospital care twice. Le Bureau indépendant des enquêtes (BII) a signalé que, bien que les agents n'aient pas commis d'infraction, l'incident soulève des préoccupations au sujet du traitement des personnes en état d'ivresse en détention. The Independent Investigations Office (IIO) reported that, while officers did not commit an offense, the incident raises concerns about the treatment of intoxicated individuals in custody. La directrice intérimaire de l'IIO, Sandra Hentzen, a souligné que les professionnels de la santé, et non la police, devraient gérer de tels cas. IIO interim director Sandra Hentzen emphasized that healthcare professionals, not police, should manage such cases. Les conclusions ont été transmises à la Commission d'examen des plaintes civiles de la GRC pour examen. The findings have been forwarded to the RCMP's Civilian Complaints Commission for review.