Les taux de location au Canada baissent dans les grandes villes, augmentent dans les petits marchés; dans l'ensemble, les loyers augmentent de 3,3 % d'une année à l'autre. Canadian rental rates decline in major cities, rise in smaller markets; overall asking rents increase 3.3% year-over-year.

Un rapport de Rentals.ca et Urbanation révèle des tendances de location mitigées au Canada pour le mois d'août. A report from Rentals.ca and Urbanation reveals mixed rental trends in Canada for August. Alors que les grandes villes comme Vancouver et Toronto ont vu leurs taux de location diminuer respectivement de 6 % et de 7 %, les petits marchés ont connu des hausses substantielles, avec Québec en hausse de 22 %, Regina de 18 % et Gatineau de 15 %. While major cities like Vancouver and Toronto saw rental rates decline by 6% and 7% respectively, smaller markets experienced substantial increases, with Quebec City rising 22%, Regina 18%, and Gatineau 15%. Dans l'ensemble, la demande de loyers dans l'ensemble du Canada a augmenté de 3,3 % d'une année sur l'autre, soit la plus faible augmentation enregistrée depuis près de trois ans, attribuable à l'achèvement des appartements et au ralentissement de la croissance démographique. Overall, asking rents across Canada rose 3.3% year-over-year, the lowest increase in nearly three years, attributed to high apartment completions and slowed population growth.

September 10, 2024

22 Articles