Chicago fait face à un déficit budgétaire de 1 milliard de dollars en 2025, ce qui entraîne un gel de l'embauche et des restrictions aux déplacements. Chicago faces a $1B budget deficit in 2025, prompting a hiring freeze and travel restrictions.

Chicago fait face à un déficit budgétaire de près d'un milliard de dollars pour l'exercice 2025, ce qui incite le maire Brandon Johnson à mettre en place un gel de l'embauche à l'échelle de la ville et à limiter les déplacements non essentiels et les heures supplémentaires. Chicago is facing a nearly $1 billion budget deficit for fiscal year 2025, prompting Mayor Brandon Johnson to implement a citywide hiring freeze and restrict non-essential travel and overtime. Le déficit est dû à l'augmentation des coûts du personnel, des pensions et des contrats, ainsi qu'à la diminution des recettes fiscales. The deficit is driven by rising personnel, pension, and contractual costs, along with decreased tax revenues. L'administration de Johnson étudie diverses solutions pour combler le déficit financier, et un projet de budget est prévu pour le mois prochain. Johnson's administration is exploring various solutions to address the financial shortfall, with a budget proposal expected next month.