Des membres de la famille des victimes d'un accident de moto protestent contre la police de Springfield, cherchant à rendre compte de l'incident impliquant Farley et Hopkins. Family members of motorcycle crash victims protest Springfield PD, seeking accountability for ex-officer charged with DUI in crash involving Farley and Hopkins.

Des membres de la famille des victimes de l'écrasement de motos Chelsey Farley et Trevor Hopkins ont protesté devant le département de police de Springfield pour demander des comptes aux autorités locales. Family members of motorcycle crash victims Chelsey Farley and Trevor Hopkins protested outside the Springfield Police Department, seeking accountability from local authorities. L'accident, impliquant l'ancien sergent de police Michael Egan, s'est produit le 5 septembre, laissant Farley dans un état grave et Hopkins récemment libéré mais incapable de marcher. The crash, involving former police Sergeant Michael Egan, occurred on September 5, leaving Farley in serious condition and Hopkins recently discharged but unable to walk. Egan fait face à des accusations de crimes pour DUI aggravé. Egan faces felony charges for aggravated DUI. Une enquête interne et étatique est en cours. An internal and state investigation is ongoing. Une page GoFundMe a été créée pour les dépenses de Farley. A GoFundMe page has been set up for Farley's expenses.