L'inflation allemande est tombée à 2,0 % en août, les prix de l'énergie contribuant à la baisse. German inflation fell to 2.0% in August, with energy prices contributing to the decline.

En août, l'inflation allemande est tombée à 2,0 %, son niveau le plus bas en trois ans, principalement en raison de la baisse des prix de l'énergie. In August, German inflation dropped to 2.0%, its lowest in over three years, primarily due to falling energy prices. L'inflation de base, qui exclut les aliments et l'énergie, a également diminué légèrement pour atteindre 2,8 %. Core inflation, which excludes food and energy, also decreased slightly to 2.8%. Cette tendance pourrait inciter la Banque centrale européenne à envisager de baisser les taux d'intérêt. This trend may prompt the European Central Bank to consider lowering interest rates. En revanche, les prix des denrées alimentaires ont augmenté de 1,5 % et les prix des services de 3,9 % sur un an. In contrast, food prices rose by 1.5% and service prices by 3.9% year-on-year.