La commission des affaires économiques de la Chambre des Lords met en garde contre le fait que la dette nationale du Royaume-Uni s'élève à 2,7 billions de livres sterling, ce qui risque d'être insoutenable, et plaide en faveur d'une nouvelle règle de la dette assortie d'une responsabilisation. House of Lords Economic Affairs Committee warns UK's £2.7 trillion national debt risks unsustainability, advocates for new debt rule with accountability.

La commission économique de la Chambre des Lords met en garde contre le fait que la dette nationale du Royaume-Uni, actuellement d'environ 2,7 billions de livres, risque de devenir insoutenable. The House of Lords Economic Affairs Committee warns that the UK's national debt, currently around £2.7 trillion, risks becoming unsustainable. Il critique la règle budgétaire du gouvernement fondée sur les ratios de la dette au PIB, car elle comporte des lacunes et suggère qu'il peut être nécessaire d'augmenter les impôts ou de réduire les services publics. It criticizes the government's fiscal rule based on debt-to-GDP ratios as flawed and suggests higher taxes or cuts to public services may be necessary. Le comité préconise une nouvelle règle de la dette assortie d'une obligation redditionnelle et d'un objectif de réduction de la dette par rapport au revenu national d'ici cinq ans. The committee advocates for a new debt rule with accountability and a goal to reduce debt relative to national income within five years.